From e35ecfb3f786a95ace23c8a42e6f048ef6834cac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: acetaffy <acetaffy@users.noreply.git.acetaffy.ltd>
Date: Wed, 23 Sep 2026 16:33:36 +0800
Subject: [PATCH] simplify theme language and emphasize artwork

---
 BmsMonitor.App/MainWindow.xaml | 42 +++++++++++++---------------------
 README.md                      |  2 +-
 2 files changed, 17 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/BmsMonitor.App/MainWindow.xaml b/BmsMonitor.App/MainWindow.xaml
index 628a980..a2d4a8c 100644
--- a/BmsMonitor.App/MainWindow.xaml
+++ b/BmsMonitor.App/MainWindow.xaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <Window x:Class="BmsMonitor.App.MainWindow"
         xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
         xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
-        Title="TAFFY BMS Monitor" Height="820" Width="1280" MinHeight="680" MinWidth="1080"
+        Title="BMS Monitor" Height="820" Width="1280" MinHeight="680" MinWidth="1080"
         Background="#F3F2F6" Foreground="#2D2933" Closing="Window_Closing"
         FontFamily="Microsoft YaHei UI">
     <Window.Resources>
@@ -125,10 +125,8 @@
     </Window.Resources>
 
     <Grid Background="#F3F2F6" ClipToBounds="True">
-        <Image Source="Assets/taffy-visual.jpg" Stretch="UniformToFill" Opacity="0.20"/>
-        <Rectangle Fill="#55F8F5F9"/>
-        <TextBlock Text="TAFFY" FontSize="180" FontWeight="Black" Foreground="#0FE8589C"
-                   HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Bottom" Margin="0,0,22,-42"/>
+        <Image Source="Assets/taffy-visual.jpg" Stretch="UniformToFill" Opacity="0.24"/>
+        <Rectangle Fill="#66F8F5F9"/>
         <Grid Margin="14">
             <Grid.RowDefinitions>
                 <RowDefinition Height="Auto"/>
@@ -146,16 +144,13 @@
                 </Border.Background>
                 <Grid>
                     <Grid.ColumnDefinitions><ColumnDefinition Width="Auto"/><ColumnDefinition Width="Auto"/><ColumnDefinition Width="*"/><ColumnDefinition Width="Auto"/></Grid.ColumnDefinitions>
-                    <Image Grid.Column="2" Grid.ColumnSpan="2" Source="Assets/taffy-visual.jpg" Width="460" Stretch="UniformToFill" HorizontalAlignment="Right" Opacity="0.24" Margin="0,-90,-12,-90"/>
-                    <Ellipse Grid.Column="0" Width="64" Height="64" Stroke="#FFFFFFFF" StrokeThickness="3" Margin="0,0,12,0">
+                    <Image Grid.Column="2" Grid.ColumnSpan="2" Source="Assets/taffy-visual.jpg" Width="460" Stretch="UniformToFill" HorizontalAlignment="Right" Opacity="0.34" Margin="0,-90,-12,-90"/>
+                    <Ellipse Grid.Column="0" Width="68" Height="68" Stroke="#FFFFFFFF" StrokeThickness="3" Margin="0,0,12,0">
                         <Ellipse.Fill><ImageBrush ImageSource="Assets/taffy-avatar.jpg" Stretch="UniformToFill"/></Ellipse.Fill>
                     </Ellipse>
                     <StackPanel Grid.Column="1" VerticalAlignment="Center" Margin="0,0,22,0">
-                        <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                            <TextBlock Text="永雏塔菲" FontSize="22" FontWeight="Bold" Foreground="#6C3556"/>
-                            <Border Background="#FFE8589C" CornerRadius="3" Padding="7,2" Margin="8,1,0,0"><TextBlock Text="BMS" FontSize="10" FontWeight="Bold" Foreground="White"/></Border>
-                        </StackPanel>
-                        <TextBlock Text="TAFFY · BATTERY MONITOR" FontSize="12" FontWeight="SemiBold" Foreground="#A24476" Margin="0,3,0,0"/>
+                        <TextBlock Text="BMS Monitor" FontSize="22" FontWeight="Bold" Foreground="#6C3556"/>
+                        <TextBlock Text="CAN 电池监控" FontSize="12" Foreground="#A24476" Margin="0,3,0,0"/>
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Grid.Column="2" Orientation="Horizontal" VerticalAlignment="Center">
                         <TextBlock Text="设备" VerticalAlignment="Center" Foreground="#5D5365"/>
@@ -176,22 +171,17 @@
             </Border>
 
             <TabControl Grid.Row="1">
-                <TabItem Header="♡ 概览">
+                <TabItem Header="概览">
                     <ScrollViewer VerticalScrollBarVisibility="Auto">
                         <StackPanel Margin="0,2,0,10">
                             <Border Height="108" CornerRadius="5" BorderBrush="#FFE4B5D0" BorderThickness="1" Margin="4,0,4,5" ClipToBounds="True">
                                 <Grid>
-                                    <Image Source="Assets/taffy-visual.jpg" Stretch="UniformToFill" Opacity="0.56"/>
-                                    <Rectangle><Rectangle.Fill><LinearGradientBrush StartPoint="0,0" EndPoint="1,0"><GradientStop Color="#FFFDF6FA" Offset="0"/><GradientStop Color="#EEFDF6FA" Offset="0.48"/><GradientStop Color="#18FFFFFF" Offset="1"/></LinearGradientBrush></Rectangle.Fill></Rectangle>
+                                    <Image Source="Assets/taffy-visual.jpg" Stretch="UniformToFill" Opacity="0.72"/>
+                                    <Border Width="410" HorizontalAlignment="Left" Background="#EFFFFFFF"/>
                                     <Border Width="6" Background="#FFE8589C" HorizontalAlignment="Left" Margin="0,14" CornerRadius="0,3,3,0"/>
                                     <StackPanel VerticalAlignment="Center" Margin="24,0">
-                                        <TextBlock Text="永雏塔菲 · BMS STATUS" FontSize="20" FontWeight="Bold" Foreground="#753A61"/>
-                                        <TextBlock Text="CAN 实时电池状态监控" FontSize="13" Foreground="#A24D7D" Margin="0,5,0,0"/>
-                                    </StackPanel>
-                                    <StackPanel Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Bottom" Margin="0,0,16,10">
-                                        <Rectangle Width="11" Height="11" Fill="#E8589C" RenderTransformOrigin="0.5,0.5"><Rectangle.RenderTransform><RotateTransform Angle="45"/></Rectangle.RenderTransform></Rectangle>
-                                        <Rectangle Width="11" Height="11" Fill="#7653A6" Margin="9,0,0,0" RenderTransformOrigin="0.5,0.5"><Rectangle.RenderTransform><RotateTransform Angle="45"/></Rectangle.RenderTransform></Rectangle>
-                                        <Rectangle Width="11" Height="11" Fill="#F3A8CA" Margin="9,0,0,0" RenderTransformOrigin="0.5,0.5"><Rectangle.RenderTransform><RotateTransform Angle="45"/></Rectangle.RenderTransform></Rectangle>
+                                        <TextBlock Text="电池状态总览" FontSize="20" FontWeight="Bold" Foreground="#753A61"/>
+                                        <TextBlock Text="CAN 实时数据" FontSize="13" Foreground="#A24D7D" Margin="0,5,0,0"/>
                                     </StackPanel>
                                 </Grid>
                             </Border>
@@ -218,10 +208,10 @@
                     </ScrollViewer>
                 </TabItem>
 
-                <TabItem Header="✦ 电芯与温度">
+                <TabItem Header="电芯与温度">
                     <ScrollViewer VerticalScrollBarVisibility="Auto">
                         <StackPanel Margin="0,2,0,12">
-                            <TextBlock Text="CELL VOLTAGE · 16 路电芯" FontSize="17" FontWeight="SemiBold" Foreground="{StaticResource PinkSoft}" Margin="6,5,6,6"/>
+                            <TextBlock Text="16 路电芯电压" FontSize="17" FontWeight="SemiBold" Foreground="{StaticResource PinkSoft}" Margin="6,5,6,6"/>
                             <UniformGrid Columns="4">
                                 <Border Style="{StaticResource Card}"><StackPanel><TextBlock Text="电芯 01" Style="{StaticResource CardLabel}"/><TextBlock x:Name="Cell01Text" Text="-- V" Style="{StaticResource Value}"/></StackPanel></Border>
                                 <Border Style="{StaticResource Card}"><StackPanel><TextBlock Text="电芯 02" Style="{StaticResource CardLabel}"/><TextBlock x:Name="Cell02Text" Text="-- V" Style="{StaticResource Value}"/></StackPanel></Border>
@@ -240,7 +230,7 @@
                                 <Border Style="{StaticResource Card}"><StackPanel><TextBlock Text="电芯 15" Style="{StaticResource CardLabel}"/><TextBlock x:Name="Cell15Text" Text="-- V" Style="{StaticResource Value}"/></StackPanel></Border>
                                 <Border Style="{StaticResource Card}"><StackPanel><TextBlock Text="电芯 16" Style="{StaticResource CardLabel}"/><TextBlock x:Name="Cell16Text" Text="-- V" Style="{StaticResource Value}"/></StackPanel></Border>
                             </UniformGrid>
-                            <TextBlock Text="TEMPERATURE · 10 路温采" FontSize="17" FontWeight="SemiBold" Foreground="{StaticResource Purple}" Margin="6,20,6,6"/>
+                            <TextBlock Text="10 路温度采集" FontSize="17" FontWeight="SemiBold" Foreground="{StaticResource Purple}" Margin="6,20,6,6"/>
                             <UniformGrid Columns="5">
                                 <Border Style="{StaticResource Card}"><StackPanel><TextBlock Text="温采 01" Style="{StaticResource CardLabel}"/><TextBlock x:Name="Temp01Text" Text="-- °C" Style="{StaticResource Value}"/></StackPanel></Border>
                                 <Border Style="{StaticResource Card}"><StackPanel><TextBlock Text="温采 02" Style="{StaticResource CardLabel}"/><TextBlock x:Name="Temp02Text" Text="-- °C" Style="{StaticResource Value}"/></StackPanel></Border>
@@ -257,7 +247,7 @@
                     </ScrollViewer>
                 </TabItem>
 
-                <TabItem Header="▦ CAN 报文">
+                <TabItem Header="CAN 报文">
                     <Border Style="{StaticResource Card}" Padding="0" Margin="0,2,0,10">
                         <DataGrid x:Name="FrameGrid" IsReadOnly="True" AutoGenerateColumns="False" CanUserAddRows="False" GridLinesVisibility="Horizontal">
                             <DataGrid.Columns>
diff --git a/README.md b/README.md
index 98f3bda..2ee076b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -141,7 +141,7 @@ CAN 通信层
 
 ## 界面主题
 
-界面采用 CrystalDiskInfo 式的紧凑信息布局，并通过永雏塔菲头像、立绘、低透明度全窗背景、粉紫撞色及菱格视觉元素强化主题识别。总电流与电压、SOC 等核心数据集中在概览页。主题图片取自[永雏塔菲的哔哩哔哩官方空间](https://space.bilibili.com/1265680561)。
+界面采用 CrystalDiskInfo 式的紧凑信息布局，以头像、立绘和低透明度全窗背景呈现主题，功能区域不使用角色口号或装饰性文案。总电流与电压、SOC 等核心数据集中在概览页。主题图片取自[永雏塔菲的哔哩哔哩官方空间](https://space.bilibili.com/1265680561)。
 
 ## 使用